Descrizione
È l’alba innevata del 14 dicembre 1702 e i quarantasette ronin, dopo una lunga marcia guidata da Oboshi Yuranosuke (大星由良之助), hanno deposto la testa del malvagio Ko no Moronao (高師直) davanti la tomba del loro signore En’ya Hangan (塩冶判官) per prostrarsi e bruciare l’incenso tra le preghiere dei monaci del tempio Sengakuji (泉岳寺).
La xilografia qui presentata, dedicata al dodicesimo atto (十二段目) dell’opera teatrale intitolata “Il tesoro dei servitori leali” (假名手本忠臣蔵), è tratta da un’omonima serie di stampe realizzata tra il 1851 e il 1852 dall’artista Utagawa Kuniteru (歌川国輝).
La stampa su carta giapponese washi (和紙), prodotta dall’editore Izumiya Ichibei (和泉屋市兵衛), nonostante la presenza di una lieve piega centrale verticale e di alcuni segni del tempo tra cui piccoli fori e restauri, è in discrete condizioni generali.
