Descrizione
Elegante xilografia policroma di grande formato verticale realizzata dall’artista Toyohara Kunichika (豊原国周) e tratta dalla “Kaika sanjuroku kaiseki” (開化三十六會席), una serie in cui l’artista ritrae la realtà mutevole che fu la Tokyo del primo periodo Meiji (明治時代), in tensione tra tradizione e modernità, e che viene variamente tradotta come “Trentasei ristoranti moderni”, “Trentasei ristoranti nella nuova Tokyo” ma, anche, “Trentasei ristoranti famosi e scorci di civiltà”.
L’opera, prodotta nel gennaio del 1878 dall’editore Takekawa Seikichi (武川清吉) e dall’intagliatore Asai Ginjiro (浅井銀次郎), è dedicata al ristorante Kitsune (狐) a Shinbashi (新橋) e ritrae, da sinistra a destra, Komatsu (小松) e Kotomi (小とみ), due intrattenitrici della casa Morita (守田).
La stampa su carta giapponese washi (和紙), nonostante i giusti segni del tempo tra cui lievi grinze e una parziale rifilatura dei margini, si presenta in buone condizioni generali.
