ARTE GIAPPONESE > XILOGRAFIE UKIYO-E > AL PORTALE D'INGRESSO DI ENOSHIMA

Lotto 00740
N.1 xilografia ukiyo-e

Totoya Hokkei

AL PORTALE D'INGRESSO DI ENOSHIMA

Periodo: anni 1890
Condizioni: segni del tempo
Dimensioni: 18 x 20 cm

VENDUTO

Anche se le onde di Enoshima sono rugose, Benzaiten appare giovane e bella come la primavera (江の島乃なみには志わをよするとも弁財天のうら若き春). Le parole di Hyakuyoken Hashinaga (百余軒橋長), scritte sulla parte superiore sinistra dell'opera, accompagnano la raffigurazione di due pellegrini appena giunti al portale d'ingresso torii (鳥居) di Enoshima (江の島), la piccola isola della baia di Sagami (相模湾), nella prefettura di Kanagawa (神奈川県), in cui è venerata la dea Benzaiten (弁財天) che, secondo la leggenda, ne avrebbe provocato l'emersione dalle profondità del mare nel sesto secolo.

La raffinata xilografia presentata in questa sede è stata prodotta sul finire del XIX secolo ed è una copia di un'opera realizzata, negli anni 1810-1820, dall'artista Totoya Hokkei (魚屋北渓), uno dei primi e più noti studenti del celebre Katsushika Hokusai (葛飾北斎).

La stampa su carta giapponese washi (和紙) è un surimono (摺物) destinato ad un pubblico ristretto, probabilmente in occasione di un Capodanno degli anni 1890, e presenta evidenti segni del tempo.

Torna alla home page »