Descrizione
Una leggenda del periodo Edo (江戸時代) dice che rendere omaggio a un tempio dedicato al bodhisattva Kannon (観音) nel giorno dello Shiman-rokusen-nichi (四万六千日) conterà come 46.000 di tali visite in qualsiasi altro giorno dell’anno. Da questa credenza deriva il fatto che, il 10 luglio di ogni anno, i fedeli si recavano presso il tempio Kinryuzan Sensoji (金龍山浅草寺), ad Asakusa (浅草), dove potevano godere anche del contestuale mercato Hozuki (ほおずき市) che si svolgeva all’interno del complesso templare… una tradizione che continua tutt’oggi.
Questa bella xilografia policroma di grande formato oban (大判) verticale è stata realizzata dall’artista Utagawa Hiroshige III (三代目歌川広重) e si intitola “Folla di fedeli al tempio Kinryuzan Sensoji nel giorno delle 46.000 benedizioni” (金龍山浅草寺四万六千日群集). L’opera, prodotta intorno al 1875 dall’editore Ebisuya Shoshichi (恵比寿屋庄七), proprietario della Kinshodo (錦昇堂), e dall’intagliatore Ota Hidekatsu (太田秀勝), è tratta dalla serie “Illustrazioni di luoghi famosi nella moderna Tokyo” (東京開華名所図絵之内).
La stampa su carta giapponese washi (和紙), nonostante la presenza di lievi grinze e segni di piegatura, si presenta nel complesso in buone condizioni.
