Descrizione
In una sera d’autunno, il nobile in esilio Fujiwara no Moronaga (藤原師長) attira, con le note malinconiche del suo liuto biwa (琵琶), l’attenzione di una misteriosa viandante che, dopo avere assunto l’aspetto del demone Namahage (生剥) che si può intravedere nel riquadro superiore, gli rivela di essere una divinità acquatica Suijin (水神).
Questa pregiata xilografia, realizzata nel dicembre del 1884 dall’editore Kobayashi Tetsujiro (小林鉄次郎) e dall’incisore Wada Yujiro (和田勇次郎), è tratta dalla serie “Neve, luna e fiori” (雪月花) dell’artista Toyohara Chikanobu (豊原周延) e si intitola “Provincia di Owari: luna sul monte Miyaji, Taisei Daijin Moronaga e Suijin” (尾張 宮路山月 大政大臣師長 水神).
La stampa su carta giapponese washi (和紙), nonostante i giusti segni del tempo, si presenta in buone condizioni.
