Descrizione
Xilografia originale del tipo kuchi-e (口絵) realizzata dall’artista Mishima Shoso (三島蕉窓) e raffigurante, con delicati toni pastello, una viaggiatrice del periodo Heian (平安時代) inginocchiata durante una breve sosta.
L’opera, prodotta nel novembre del 1909 dalla casa editrice Hakubunkan (博文館), è tratta dal vol. 15 n. 16 della celebre rivista letteraria Bungei Kurabu (文芸倶楽部) ed è stata realizzata come frontespizio di un romanzo intitolato “Sommacco colorato d’autunno” (櫨紅葉).
La stampa su carta giapponese washi (和紙), nonostante la presenza di fori di rilegatura e di giusti segni del tempo, tra cui lievi macchie e grinze nonché un ulteriore piccolo foro nella parte centrale inferiore, si presenta in discrete condizioni.
