Descrizione
All’inizio dell’autunno, quando il vento viene da sud e il cielo è limpido, il sole che sorge illumina il monte Fuji di rosso. In questa celebre xilografia, nota anche come il “Fuji rosso” (赤富士), l’artista Katsushika Hokusai (葛飾北斎) cattura questo momento restituendo all’osservatore “una delle stampe giapponesi più semplici ma, allo stesso tempo, una delle più eccezionali” (Gian Carlo Calza, Hokusai, 2003 Phaidon, p. 471).
L’opera, stampata per la prima volta intorno al 1830-31 dall’editore Nishimuraya Yohachi (西村屋与八), proprietario della Eijudo (永寿堂), è tratta dalla famosa serie “Trentasei vedute del monte Fuji” (富嶽三十六景) e si intitola “Vento del sud, cielo sereno” (凱風快晴).
La xilografia su carta giapponese washi (和紙) è qui presentata in una pregiata edizione del XXI secolo realizzata, come leggiamo nel timbro apposto sul retro, dalla prestigiosa Adachi Hanga (アダチ版画) di Tokyo ed è in ottime condizioni.
